Avaton Group
Δίγλωσσος ιστότοπος για όμιλο φιλοξενίας στη Σύρο — επιλεγμένες κατοικίες, αυθεντικός οδηγός για το νησί και απευθείας αιτήματα κράτησης, σε μία ήρεμη, editorial εμπειρία.
- Πελάτης
- Avaton Group
- Κλάδος
- Φιλοξενία / Ταξίδι
- Διάρκεια
- 4 εβδομάδες
- Ομάδα
- 1 μηχανικός
Το brief
Ο όμιλος Avaton επιμελείται ιδιαίτερες κατοικίες στη Σύρο και ήθελε ένα ενιαίο, δίγλωσσο σπίτι για το brand — όπου οι επισκέπτες ανακαλύπτουν κάθε κατάλυμα, νιώθουν αυθεντικά το νησί και επικοινωνούν για κράτηση, χωρίς να καταλήγουν σε generic listings portal.
Η προσέγγιση
- 01
Φτιάξαμε τον ιστότοπο σε Next.js με δίγλωσσο routing EL/EN, hreflang και structured data από την πρώτη μέρα.
- 02
Σχεδιάσαμε κάθε σελίδα καταλύματος γύρω από τη φωτογραφία και τον τόπο — κάθε κατοικία έχει δική της gallery, χαρακτήρα και ιστορία τοποθεσίας, όχι ένα απλό spec sheet.
- 03
Προσθέσαμε επίπεδο οδηγού για τη Σύρο (παραλίες, χρήσιμες πληροφορίες) ώστε ο ιστότοπος να «πουλά» το νησί, όχι μόνο τα δωμάτια.
- 04
Συνδέσαμε τα αιτήματα κράτησης απευθείας με την ομάδα, κρατώντας τη σχέση με τον επισκέπτη first-party.
Το αποτέλεσμα
Ένα ενιαίο δίγλωσσο σπίτι για τον όμιλο — οι επισκέπτες εξερευνούν τα καταλύματα και το νησί σε ένα σημείο, και τα αιτήματα φτάνουν απευθείας στην ομάδα αντί για third-party portal.